Titel Mirio Romano

 

Libreria Bibliographica

Bibliographica Mirio Romano Blick in die Buchhandlung

«A Kilchberg, facilmente raggiungibile da Zurigo, si trova in un luogo tranquillo e appartato la libreria Bibliographica. Essa offre una ricca scelta di pubblicazioni per lo studio della lingua italiana. Molti ci vengono a trovare da tutta la Svizzera. Venga anche Lei, saremo lieti di darLe il benvenuto! Ma se non può passare, non si preoccupi. Le spediremo i libri desiderati anche in visione.»

An den ruhigen und abgeschiedenen Ort reisten zahlreiche Interessierte aus nah und fern und schätzten neben der Atmosphäre auch die gut assortierte Auswahl an Fachbüchern sowie die kompetente Beratung.

 

In einem Interview mit dem Tages-Anzeiger erzählte Mirio Romano:
«Als ich 1963 meine Buchhandlung eröffnete, beschäftigte ich mich vor allem damit, Kataloge über italienische Literatur zu erstellen. Die offizielle Bibliographie der Nationalbibliothek in Florenz war im Hintertreffen. Das Echo war positiv: Universitätsbibliotheken und Schulen bestellten italienische Publikationen bei mir. In dieser Zeit knüpfte ich Kontakte zu Verlagen von wichtigen Lehrbüchern und erhielt für den Verlag Guerra in Perugia das Auslieferungsrecht für die Schweiz.»

Le attività della Libreria Bibliographica Mirio Romano a Kilchberg dal 1963 al 2006

Bibliografie

Mirio Romano und Thomas Rutschmann

Sviluppati in simpatica e viva collaborazione con Thomas Rutschmann che più tardi fu eletto Rettore alla Kantonsschule Im Lee a Winterthur.

Foto: a sinistra Mirio Romano ed a destra Thomas Rutschmann.

Opere per l'insegnamento dell'italiano.
Catalogo ragionato. A cura di GUIDO BERETTA e THOMAS RUTSCHMANN.

Opere per l'insegnamento dell'italiano come lingua straniera
Bibliografia ragionata. A cura di GUIDO BERETTA, allora insegnante al Holbein-Gymnasium a Basilea. Coedizione con «Linguaviva», Firenze.

Cosa leggere in classe
31 titoli di autori italiani contemporanei con brani scelti. A cura di THOMAS RUTSCHMANN.

Informazione bibliografica per l'insegnamento dell'italiano.
Con contributi originali. A cura di GUIDO BERETTA e THOMAS RUTSCHMANN.
Numeri 1 a 5 (completo).

Cosa leggere a casa / a scuola.
Con contributi originali. A cura di THOMAS RUTSCHMANN. Numeri 1 a 6 (completo).

Titelbild L'italiano su misura

L'italiano su misura.
Bibliografia ragionata. A cura di THOMAS RUTSCHMANN e MIRIO ROMANO.
Catalogo più 3 supplementi.

Impariamo / Insegniamo l'italiano.
Catalogo più un supplemento.

Letture italiane.
A cura di THOMAS RUTSCHMANN. Numeri 1 e 2 (completo).

Bolletino bibliografico 2000.
2000 - (sono usciti i numeri 1 a 11).

Glossari di narrativa italiana contemporanea.
(italiano-tedesco; per lo scolaro)
A cura di GUIDO BERETTA  e SERGIO PASTORE.
Per: «A ciascuno il suo» , «Cristo si è fermato a Eboli» ,«Il fondo del sacco» ed altri testi letterari.

Edizioni Mirio Romano
Pubblicazioni

Bruno Storni Invito al buon italiano

BRUNO STORNI
Invito al buon italiano.
Grammatica ed esercizi, più Chiave.

BRUNO STORNI
Vademecum italiano.
Grammatica ed esercizi (livello medio), più Chiave.

BRUNO STORNI
Le preposizioni nel loro contesto. (esaurito)

BRUNO STORNI
Tema con variazoni.
Esercizi di vocabulario, più Chiave.

Le pubblicazioni di Bruno Storni sono disponibili presso le Edizioni Fontana (Pubblicazioni per il Ticino) a Pregassona -Lugano.

Altre attività

Foto La maschera e il volto

Teatro per la scuola.(In collaborazione con Elettra Curetti e la Città di Zurigo).
Ricordiamo la presenza di Alessandro Marchetti come attore, per esempio in La Locandiera (con Luisella Sala) e come relatore in La maschera e il volto (Gymnasium Rämibühl, e al Teatro Stadelhofen, Zurigo).

Invito del professor KATERIN KATERINOV dell' Università per Stranieri di Perugia per la presentazione del suo nuovo metodo didattico per l'insegnamento dell' italiano. (Gymnasium Rämibühl).

Presentazione del Progetto Lingua Parlata (PLP) in un Seminario a Münchenwiler; una proposta di un metodo alternativo per rivalutare l'italiano nell' insegnamento.
L'idea è stata appoggiata dai romanisti Fida Meiler e Romano Mero, al quale si può rivolgersi per ulteriori informazioni.

La documentazione PLP si trova nell' Archivio della Zentralbibliothek Zürich con la segnatura VAR 149 ed è a disposizione degli insegnanti d'italiano.

Esposizioni
Presentazione di alcuni Editori italiani e delle loro pubblicazioni.
Il libro italiano. Mostra nei locali del Cento di Studi italiani, Zurigo. Catalogo.
Il libro italiano. Mostra nei locali dell' Università di Basilea. Catalogo.